Загадочная надпись на отысканном в Англии камне оказалась бессмыслицей
Загадочная надпись на старом камне, отысканном в деревне Норбери, Британия, оказалась бессмыслицей. Об этом рассказывает BBC News.
Камешек со необычными письменами отыскали, когда чинили дом Джона Адамса — 1-го из обитателей Норбери. Также строители откопали около фундамента монеты, пули и викторианские щипцы для завивки. Но камешек заинтриговал Адамса больше всего. Он не сумел прочесть надпись сам и обратился за помощью к юзерам соцсети.
Открыть загадку смогла доктор наук Лили Кан, руководительница кафедрой иврита и иудаики Институтского института Лондона. Она обусловила, что надпись изготовлена знаками из еврейского алфавита. Поначалу Кан и ее коллеги задумывались, что камешек представляет собой надгробную плиту. Но при детализированном исследовании сообразили, что на нем высечен случайный набор букв. В надписи нет никакого смысла не только лишь на иврите, да и на других языках, которые употребляют тот же алфавит.
Кто отыскал, берет себеЗолото, моллюски, скрипка Страдивари и остальные клады, отысканные на стройплощадке«Эту тайну лучше бросить нераскрытой»Странные находки, магические монолиты и коллекция костей: самые стршные загадки 2020 года
Кан представила, что надпись 100 либо 200 годов назад оставил некоторый специалист иврита, который через чур немало выпил в пабе, стоявшем на месте дома Адамса, и не сумел сконструировать свои мысли. По другой версии, камешек употреблялся в качестве реквизита в театральной постановке, который устраивали в церкви рядом.
Из слов Адамса, он не расстроился открытию переводчиков. «Я даже испытал некое облегчение. Было бы малость жутковато отыскать у себя во дворе надгробие», — проговорил он. Мужик добавил, что больше всего ему нравится гипотеза про опьяненного монаха со познанием иврита.
Раньше сообщалось, что «магическое кольцо», отысканное близко от городка Абингдон в Англии, выставят на аукцион. В украшение вставлен сапфир, а смысл выгравированной на нем надписи не раскрыт до сего времени.
