Автор Джордж Мартин раскритиковал современные экранизации книжек
Южноамериканский писатель-фантаст, основатель цикла «Песня льда и пламени» Джордж Р. Р. Мартин высказался о современных экранизациях книжек. Свою позицию он выразил в личном блоге Not a Blog.
Мартин проговорил, что современные продюсеры и творцы экранизаций часто портят уникальный материал, прививая его под киноформат. «Каким бы выдающимся писателем ни был создатель, какой бы восхитительной ни была книжка, постоянно найдется кто-то, кто считает, что в состоянии сделать лучше, кто пылает желанием взять историю и “улучшить” ее. Но они никогда не делают ее лучше. В девятистах девяноста 9 случаях из тысячи они делают ее ужаснее», — объяснил он.
При всем этом автор отметил, что есть и достойные экранизации. А именно, он одобрительно отозвался о хите телеканала FX и сервиса Hulu «Сегун».
Раньше Мартин оценил работу шоураннера телесериала «Дом Дракона» Райана Кондала, который работал над адаптацией его произведения. Автор проговорил, что он впечатлен не только лишь тем, как Кондал приспособил его роман, да и творческими дополнениями к нему.